|   |  Cover Tania Korsak
 
 
 | At the start... Genesis made new:A translation of the Hebrew text
 Reader response Excerpts
 
 | 
          
            |  |  | At the start... Genesis made 
              new:A translation of the Hebrew text
 
     | 
          
            |  |  | Glad News from MarkA translation of the Greek text
 
 Consult flyer
 Additional Notes to Translation
 | 
          
            |  |  | A new English translation 
              of an old Hebrew text: Psalm 142 Equivalences
 Read | 
          
            |  |  | Hebrew Word Patterns retained in English: Genesis 2.4b – 3.24
 in Amsterdamse Cahiers voor Exegese
 en Bijbelse Theologie, Cahier 15
 Read | 
          
            |  |  | Genesis: A new LookA Feminist Companion to Genesis
 Read
 | 
          
            |  |  | Bible Translations and Gender 
              IssuesBible Translation on the Threshold of the Twenty-First Century
 
 Read | 
          
            |  |  | A Fresh Look at the Garden of 
              EdenSemeia 81
 
 Read Respondent 
   | 
          
            |  |  | Eve, malignant or maligned?Cross Currents
 Read | 
          
            |  |  | ... et Genetrix: A five-page 
              poemGenesis: A Feminist Companion to the Bible
 
 Read | 
          
            |  |  Cover 
            Tania Korsak
 | I cry to the Goddess: Psalm 142freely adapted from the Hebrew
 Psalmen Leben
 Read | 
          
            |  |  | God's Laughter Journal of European Society of Women in Theological Research
 
 Read | 
          
            |  |  
 
 
 
 | Glad News from MarkIn Other Words No. 35
 Read Article | 
          
            |  | 
   | The Story of Creation: Genesis 1, 1 - 2, 4aIn REtoday
 Read | 
          
            |  | 
   | The Challenge of Translating a Bible TextIn other Words No 43
 Read | 
          
            |  | 
   | Genesis Refreshed RE Today  UK, summer 2016
 Read | 
          
            |  |  | Digging in the Garden of EdenSociology Study,  Volume 8, Number 4, April 2018
 (Italian translation: Tradurre la Bibbia: traduzione bibliche e questione di genere,
 Donne in Traduzione. Strumenti Bompiani 2018)
 Read    | 
          
            |  |  |   |